Убрать Картера

Все, кто хоть раз сталкивался с Джеком Картером, обходят его стороной: у него репутация человека, который решает проблемы быстро и без лишних слов. Он привык брать на себя те дела, от которых другие сторонятся — выбить задолженность у того, кто прячется за выдуманными алиби и фальшивыми адресами, для него не испытание, а ремесло, доведённое до жесткой политики. Если нужно поставить на место наглых проходимцев, которые внезапно считают, что им всё дозволено, Джек умеет так провести урок, что эти ребята надолго забудут, где на карте находится Лас-Вегас. Его методы прямые и суровые, без сантиментов и оправданий, и о них быстро распространяются слухи. Все началось с плохой вести: из дождливого Сиэтла пришло известие о смерти его родного брата. Джек приехал на похороны, несмотря на расстояния и усталость от прежних дел. Серое небо, холодный дождь и однотонный гул города создавали фон для чужой и собственной потери. Но что-то в обстоятельствах покойного не уложилось в привычную картину — слишком много деталей не сходилось, слишком много следов, которые не объяснить простым несчастьем. Его опыт подсказывал, что это была не случайность, и интуиция, выстроенная годами в результате дела и риска, кричала об участии посторонних сил. Джек не склонен доверять случайностям; он убедился, что брату помогли покинуть этот мир. Это знание дало импульс, который влечёт его дальше: не просто оплакивать, а искать правду, какой бы жестокой она ни оказалась.